موقع المجلس:
احتجاجاُ على عدم النظر في مطالبهم.بما في ذلك التنفيذ الكامل للقرار ولوائح شؤون الموظفين والتوظيف لعام 2010 وإزالة مشاكل التأمين الصحي، استأنفت مجموعة من متقاعدي الاتصالات في الأهواز وأردبيل وأصفهان وآراك وسنندج وتبريز وطهران ومريوان وكرمانشاه وزنجان، اليوم الاثنين 4 ديسمبر، احتجاجاتها وتجمعت مرة أخرى في أمام مبنى شركة الاتصالات.
ولقد طرح المشارکون بالاحتياجات مطالبهم الأساسية التي رفعوها منذ أكثر من 13 عاماً، وكان النظام يتجاهلها باستمرار. ويشمل ذلك قانونًا صدر عام 2010 ويلزم شركة الاتصالات الحكومية برفع معاشات المتقاعدين وتزويدهم باحتياجاتهم الأساسية.
في السنوات القليلة الماضية، احتج المتقاعدون في جميع أنحاء إيران على تدهور ظروفهم المعيشية، خاصة وأن الحكومة ترفض تعديل معاشاتهم التقاعدية بناءً على معدل التضخم والتقلبات في سعر الريال، العملة الوطنية الإيرانية. ارتفع سعر معظم السلع الأساسية عدة أضعاف بينما يستمر المتقاعدون في تلقي نفس الرواتب كما كان من قبل.
بينما يواصل مسؤولو النظام الاستفادة من صناديق التقاعد، فإن حياة المتقاعدين “تدفع إلى مزيد من الفقر والبؤس.
4 ديسمبر – الأهواز، جنوب غرب إيران
متقاعدو شركة الاتصالات الإيرانية يتجمعون احتجاجًا على تجاهل النظام لقوانينه التي تتطلب من TCI رفع معاشات المتقاعدين وفقًا لتكاليف المعيشة.
December 4—Ahvaz, southwest #Iran
Retirees of the Telecommunications Company of Iran rally, protesting the regime disregarding its own laws that require the TCI to raise the retirees' pensions according to the costs of living.#IranProtestspic.twitter.com/s4lXBRl2WF— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) December 4, 2023
4 ديسمبر – کناوه، جنوب إيران
December 4—Ganaveh, southern #Iran
Merchants rally and lay down empty table cloths in protest to poor economic and living conditions.#IranProtests pic.twitter.com/AVPGqeufLo— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) December 4, 2023
4 ديسمبر – تبريز، شمال غرب إيران
يستأنف متقاعدو شركة الاتصالات الإيرانية مسيرات الاحتجاج الأسبوعية، مطالبين بمعاشات تقاعدية أعلى وحقوق أساسية أخرى.«ماذا حدث لهذه الشركة ذات الإيرادات المرتفعة ؟» يهتف المتظاهرون
December 4—Tabriz, northwest #Iran
Retirees of Telecommunication Company of Iran resume weekly protest rallies, demanding higher pensions and other basic rights.
"What happened to this high-revenue company?" protesters chant#IranProtestspic.twitter.com/9veaNmYXlZ— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) December 4, 2023
4 ديسمبر – سنندج، غرب إيران
يستأنف متقاعدو شركة الاتصالات الإيرانية احتجاجاتهم الأسبوعية حيث يتجاهل النظام مطالبهم.
وهتف المتظاهرون « أقل قضية اختلاس [للحكومة] ستحل مشاكلنا»
December 4—Sanandaj, western #Iran
Retirees of the Telecommunication Company of Iran resume their weekly protests as the regime ignores their demands.
"One less [government] embezzlement case will solve our problems," protesters chant#IranProtestspic.twitter.com/vIf0jWlAAi— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) December 4, 2023
4 ديسمبر – اراك، مرکزإيران ـ يحتشد المتقاعدون والمتقاعدون من شركة الاتصالات الإيرانية أمام مكاتب المقاطعات التابعة لـ TCI للاحتجاج على انخفاض المعاشات التقاعدية وسوء الأحوال المعيشية.وفقًا لقانون صدر في عام 2010، يجب على TCI تعديل معاشات المتقاعدين وفقًا لتكاليف المعيشة. لكن سلطات النظام تمتنع عن تنفيذ هذا القانون.
December 4—Arak, central #Iran
Retirees and pensioners of the Telecommunications Company of Iran rally in front of the provincial offices of the TCI to protest low pensions and poor living conditions.
According to a law passed in 2010, the TCI must adjust the pensions of the… pic.twitter.com/mi8lweW1jy— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) December 4, 2023
4 ديسمبر – أصفهان، وسط إيران
متقاعدو الاتصالات في إيران يستأنفون الاحتجاجات في عشرات المدن الايرانية
متقاعدو الاتصالات في إيران يستأنفون الاحتجاجات في عشرات المدن الايرانية
متقاعدو الاتصالات في إيران يستأنفون الاحتجاجات في عشرات المدن الايرانية
December 4—Isfahan, central #Iran
Retirees of the Telecommunication Company of Iran (TCI) resume protest rallies, demanding higher pensions and other basic needs.#IranProtestspic.twitter.com/caojiPCWNW— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) December 4, 2023
يستأنف المتقاعدون من شركة الاتصالات الإيرانية (TCI) المسيرات الاحتجاجية، مطالبين بمعاشات تقاعدية أعلى واحتياجات أساسية أخرى.