الکاتب – موقع المجلس:
كتبت صحيفة الجارديان يوم الاثنين 10 فبراير: طُلب من شرطة لندن لملاحقة المتهم الإيراني عطاء الله مهاجراني بتأييد فتوى مقتل رشدي.
يتم حث شرطة العاصمة على قمع الإرهاب الإيراني في المملكة المتحدة من خلال محاكمة مسؤول حكومي إيراني كبير سابق متهم بالدعوة إلى الفتوى ضد سلمان رشدي.
تدرس شرطة العاصمة ملفًا قانونيًا يتهم سيد عطاء الله مهاجراني، الذي يعيش في بريطانيا، بتشجيع الإرهاب و نقض قانون الإرهاب لعام 2006. لكن هو ينفي هذه المزاعم.
بعد أربعة أشهر من تقديم الملف، أخبرت الشرطة أولئك الذين وجهوا الاتهام بأن القضايا المعقدة التي أثيرت تتطلب موارد كبيرة ومزيد من الوقت للتحقيق.
قدمت محامية حقوق الإنسان الإيرانية، والمحامية البريطانية، التي تمثل جمعية إنهاء الحصانة الخيرية لحقوق الإنسان، شكوى مطولة ضد مهاجراني في أغسطس/آب.
وزعموا أن مهاجراني كان نائبا لرئيس الوزراء عام 1988 ونائبا للرئيس للشؤون البرلمانية والقانونية بين عامي 1989 و 1997، خلال فترة حاولت فيها مئات الاغتيالات للمعارضين في أوروبا وارتكبت بناء على أوامر من النظام الإيراني.
يزعمون أنه لم يقم بأي محاولة لوقف عمليات القتل، ومنذ أن عاش في لندن أشاد مرارًا بالجنرال قاسم سليماني من الحرس الثوري (IRGC) باعتباره بطلاً قومياً لإيران والإسلام.
على وجه التحديد، يزعمون أن كتابه لعام 1989، نقد مؤامرة الآيات الشيطانية، بدعم وتعاون مكاتب الدعاية للنظام الإيراني، يؤيد ويبرر الفتوى ضد رشدي، مدعيا أنها “تروج وتشجع وتدعو المسلمين لقتله ومحرريه ومترجميه وناشريه، وكذلك جميع المؤلفين. أعيد نشر الكتاب 30 مرة لاحقًا.
يقولون إن التصريحات الواردة في كتاب مهاجراني توضح أن وجهة نظره هي أن الفتوى مبررة دينياً ولا رجعة فيها، وأنه كما يُعرف رشدي بأنه «مرتد»، فإن الرجوع مستحيل.
وزعموا أن «رشدي على هذا النحو عاجز عن فعل أي شيء حيال استمرار الوجود الدائم للفتوى». «وفقًا للفتوى، كما يبرره ويروج له مهاجراني، لا يوجد مكان على الأرض يمكن أن يتحرر فيه رشدي من التهديد المستمر بالقتل».
يصف الكتاب رشدي بأنه مرتد ومرتزق معاد للمسلمين ومناهض للثورة وعميل للغرب. في وقت من الأوقات، كتب مهاجراني: “[رشدي] ولد في عائلة مسلمة ؛ إن تشهيره وقذفه وتشهيره متعمد وسلمان رشدي ناضج وسليم العقل. لذلك، بالنظر إلى ما قيل للتو، فهو مورتاد مطلق وعقاب مورتاد، وتحديداً افتراء نبي الله، هو الإعدام “.
وقال مهاجراني، المقيم في بريطانيا منذ 2004، إن الكتاب لا يبرر الفتوى ولكنه مجرد نقد للرواية ويسعى لشرح أصولها الدينية.