معالي جون كيري
وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية – واشنطن
إننا نكتب هذه الرسالة تعبيرا عن الشعورين لدينا:
الاول – بسبب خبرمباحثاتكم مع رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي بشأن التعامل العنيف مع سكان مخيمي ليبرتي وأشرف من قبل القوات العراقية وقراركم العملن بان الولايات المتحدة تحتفظ على التزاماتها وقيمها.
والموضوع الثاني هو قلقنا من تزايد التهديدات الجادة تجاه السكان.
وكما تعرفون، اننا موقعو هذه الرسالة جمع من المسؤولين الأمريكيين العسكريين والسياسيين والحقوقيين والأمنيين قد تعاونوا مع وزارة الخارجية والأمم المتحدة باعتبارهم اشخاص موثوقين لنقل سكان أشرف الى مخيم ليبرتي بشكل آمن ومن ثم نقلهم الى البلدان الأخرى في فترة قصيرة.
الا اننا سوف نتجاهلون اذا لم نذكر بان العراقيين وباجراءاتهم الشيطانية قاموا بتضعييف ما موجود في المخيم من الناحية الأمنية. اضافة الى ان الضابط العراقي الذي قاد الهجوم على مخيم اشرف عام 2011ما ادى الى مقتل وجرح العديد من السكان، لا يزال يتولى قيادة القوات العراقية في المخيم. ان عدد القتلى في مخيم ليبرتي، حيث كان المفروض ان يكون نقطة انتقالي مؤقت للاشخاص الى خارج العراق، يدل على ان عدد القتلى في المخيم أكثر من الذين غادروه بالطائرة والأهم من ذلك انه توفى مواطن ألماني الذي كان بحوزته مستمسكات ليثبت ذلك بسهولة ليحافظ على حياته، الا انه وبسبب عدم القيام بذلك، فقد حياته.
ونظرا لهذه الحقائق اننا نتمنى انكم وزملائكم وأي عدد من اعضاء في القوة التنفيذية الأمريكية، تعانوا لنقل هذه السكان الى خارج العراق بالآمان.
واذا لم يتيسر نقلهم الى خارج العراق، فيتم اعادتهم الى اشرف فورا حيث وبوضوح مكان أكثر امانا وفيها البنى التحتية جاهزة.
اننا نتمنى ان تواصلوا بالاتصال بنا لتقديم أي مساعدة على مستطاعنا في هذا المجال.








