نائب رئيس البرلمان الأوروبي: اننا لا نقبل أن يمس أي ضرر لسكان أشرفبمناسبة الانتصار العظيم للعدالة والمقاومة وشطب اسم منظمة مجاهدي خلق الايرانية من قائمة الارهاب وبناء على دعوة من الدكتور آلخو فيدال كوادراس نائب رئيس البرلمان الاوربي، شاركت رئيسة الجمهورية المنتخبة من قبل المقاومة الايرانية السيدة مريم رجوي في جلسة لقاء مع أعضاء اللجنة الاوربية للبحث عن العدالة ونواب البرلمان الاوربي في المقر الرئيسي للبرلمان في بروكسل.
ولدى وصول السيدة مريم رجوي مقر البرلمان، استقبلها كل من الدكتور آلخو فيدال كوادراس نائب رئيس البرلمان الاوربي واستروان استيفنسون نائب رئيس مجموعة احزاب الشعب والاحزاب الديمقراطية المسيحية والرئيس المشترك للجنة أصدقاء ايران حرة وعدد من نواب البرلمان الاوربي من مختلف الدول .
ورحب الدكتور آلخو فيدال كوادراس في بداية اللقاء بالسيدة مريم رجوي وقدم لوح تهنئة لها جاء فيه:
السيدة مريم رجوي رئيسة الجمهورية المنتخبة من قبل المقاومة الايرانية
السيدة مريم رجوي رئيسة الجمهورية المنتخبة من قبل المقاومة الايرانية
السيدة رجوي العزيزة
بصفتي نائب رئيس البرلمان الاوربي ونيابة عن لجنة البحث عن العدالة المكونة من ألفي برلماني في عموم اوروبا نقدم لكم وللشعب الايراني تهانينا بمناسبة رفع اسم منظمة مجاهدي خلق الايرانية من قائمة الاتحاد الاوربي للمنظمات الارهابية.
ان هذه المعركة الناجحة التي استمرت 7 سنوات بقيادتكم لم تكن لاستعادة حقوق الشعب الايراني فحسب وانما كانت عونا كبيرا للديمقراطية وحكم القانون في اوربا. انها كانت لنا فرصة ثمينة لنكون جزءاً من هذه المعركة ونقف بجانبكم.
اننا نـُطـَمـْئِنـُكـُم بأننا نظل واقفين بجانبكم في نضالكم من أجل الديمقراطية وحقوق الانسان. اننا نعتقد أن علينا بصفتنا نواباً في البرلمان الاوربي أو أعضاءً في اللجنة الدولية للبحث عن العدالة أن ندعم سكان أشرف وأن نحصل على ضمانات ضرورية لتأمين حقوقهم. اننا لا نقبل أن يمس أي ضرر لسكان أشرف.
اننا نحمّلكم نقل أطيب تبريكاتنا واحتراماتنا الى السيد مسعود رجوي قائد المقاومة الايرانية. ان دوره في تنظيم حركة ديمقراطية ومسؤولة نظيفة يستحق الثناء والاعجاب. انني أتمنى أن أستقبله أنا وزملائي في أول فرصة ممكنة في البرلمان الاوربي.
آلخو فيدال كوادراس – نائب رئيس البرلمان الاوربي 28 كانون الثاني 2009
ثم ألقى نائب رئيس البرلمان الاوربي كلمة قال فيها: استقبلنا في البرلمان الاوربي السيدة رجوي مرات عديدة ولكن لقائنا اليوم هو بسبب احتفال من أجل انتصار العدالة وحكم القانون. اننا وبعد سنوات من النضال والجهد نجحنا في اخراج اسم منظمة مجاهدي خلق الايرانية من قائمة الارهاب للاتحاد الاوربي. انه كان مجرد تطبيق القانون والعدالة، ولكن هذا الأمر كان يتطلب جهداً استثنائياً وعملاً قانونياً مثابراً من قبل المحامين والقانونيين. اننا نواصل الجهد ونتمنى أن تواكب الحكومة الأمريكية الجديدة حكم العدالة والقانون في أسرع وقت أيضاً.
وأضاف الدكتور آلخو فيدال كوادراس : خلال هذه السنين اننا بذلنا جهداً من أجل الدفاع عن حقوق سكان أشرف وكلفنا وفوداً من البرلمان الاوربي لزيارة مدينة أشرف حيث أجروا لقاءات عديدة و لا يسمح لنا الوقت بالتطرق اليها. ولكن هذه المسألة تشكل أهمية كبيرة لنا أن تكون حقوق سكان أشرف بموجب الاتفاقيات والقوانين الدولية مضمونة ويتم مراعاتها.
وخلال لقاء السيدة رجوي بنواب البرلمان الاوربي في المقر الرئيسي للبرلمان في بروكسل شارك كل من جان اشباتس الرئيس السابق لبرلمان لوكسمبورغ والبروفيسور لاندزبرغيس الرئيس السابق لليتوانيا وسالا فرانكا عضو البرلمان الاوربي من اسبانيا ومنسق السياسة الخارجية لمجموعة احزاب الشعب والاحزاب الديمقراطية المسيحية أكبر مجموعة برلمانية ولويزا مورغانتيني عضو البرلمان الاوربي من ايطاليا وتونه كلام عضو البرلمان الاوربي من استونيا وآندره بري عضو البرلمان الاوربي من ألمانيا وعدد آخر من نواب البرلمان الاوربي من مختلف الدول.
هذا وألقت السيدة مريم رجوي كلمة قدمت خلالها شكرها وتقديرها وتهنئتها لنائب رئيس البرلمان الاوربي وأعضاء البرلمان وقالت:
السيد النائب،
أصدقائي الكرام ، السيدات والسادة ،
يسرني أن أكون بين جمعكم اليوم. اذ أنني أشعر أنني في بيتي وأنا في جمعكم. كون اللقاء مع أصدقاء هو عامل يشجعنا دوماً. كان لدينا سفراً طويلاً وصعباً معاً. اننا ومن خلال مساعدتنا بعضاً للبعض تمكنا من جعل المستحيل الى أمر ممكن. وفي هذه المعركة اننا تغلبنا على دول تنتهج سياسة المساومة مع الملالي بسبب كسب المنافع الاقتصادية.
كذلك عليّ أن أؤكد أنه كان صعباً لي أن أطلب منكم أنتن النساء وأنتم الرجال الاحرار أن تخصصوا وقتاً كبيراً من طاقاتكم وأوقاتكم لهذه المقاومة. ولكن كان عليّ أن أفعل ذلك وانكم رحبتم بطلبي. انكم وبنخوة تثير الدهشة والتزامكم بالقيم الانسانية تقبلتم ذلك وتكللت جهودكم بالنجاح الرائع.
وخلال هذا النضال تشكلت لجان برلمانية قوية نصرة للمقاومة. فكان تأسيس اللجنة الاوربية للبحث عن العدالة نجاحاً بارعاً. فنشاطات هذه اللجنة كانت مؤثرة جداً لصالح أشرف وللخروج من القائمة..
انني أعتقد أن هذا النضال أكد كذلك أهمية الدور الذي بامكان البرلمان الاوربي أن يلعبه في السياسة الخارجية وذلك باعتباره بيت الديمقراطية في اوربا ولو أن اولئك الذين يعتمدون سياسة التعسف يرجّحون تجاهل البرلمان الاوربي في اتخاذ قراراتهم خاصة في مجال السياسة الخارجية.
اننا ندرك الدور الفذ للدكتور آلخو فيدال كوادراس في قيادة هذه اللجنة ومثلما أشار السيد استيفنسون يوم أمس كما اننا على اطلاع على الجهود القيمة التي بذلها سائر الاصدقاء خاصة السيد استيفنسون والسيد كاساكا وبقية الاصدقاء..
والآن الحاجز الرئيسي قد ازيح ولكن هذا ليس نهاية المطاف. وانما في الواقع فـُتحت صفحة جديدة وبامكاننا تخصيص المزيد من الجهد على درب التغيير الديمقراطي في ايران.. الموضوع العاجل الذي أمامنا هو وضع أشرف كون نظام الملالي قد جنّد جل طاقاته للقضاء على أشرف. فعلينا جميعاً أن نتأكد أن جميع الدول الاوربية لديها ادراك صحيح عن موقع أشرف وللأخطار التي تهدد أشرف والمسؤولية التي تتحملها تجاه ذلك. وطبعاً أنكم أدرى مني بآليات العمل.
هذا وبعد كلمة السيدة رجوي وبناء على دعوة من الدكتور آلخو فيدال كوادراس قال السيد يان زهرا ديل عضو البرلمان الاوربي من جمهورية التشيك في كلمة له:
يسعدني أننا تمكنا من ازالة اسم مجاهدي خلق من قائمة الارهاب للاتحاد الاوربي في وقت كانت التشيك تتولى الرئاسة الدورية للاتحاد. ان الطريق الذي سلكناه لتحقيق هذا الهدف لم يكن طريقاً سهلاً وانما كان حافلاً بالمشاق والمناقشات الحادة ولكن في نهاية المطاف ثبت أنه عندما نبتغي هدفاً موحداً ونسلك درباً صائباً، فننال الموفقية والنجاح. فهذه المعركة حافلة بالتجربة الايجابية والقيّمة لنا وأنا أجدّد التهنئة لكم..
ثم تكلم استروان استينفسون نائب رئيس مجموعة احزاب الشعب والاحزاب الديمقراطية المسيحية أكبر مجموعة برلمانية اوربية حيث قال: يسرني أن اجتمعنا هنا لكي نحتفل. انني أتذكر كان لدينا جلسات عديدة. خطابات عديدة وكلمات عديدة في تظاهرات الايرانيين. ومررنا بحالات عديدة من الشد والجذب.. أستذكر اتصالات عديدة جرت معنا أثناء هذه الجلسات سواء من قبل رؤساء الحكومات أو وزراء الخارجية أو اتصال السيد سولانا من طهران حيث كانوا يطلبوننا منعنا من عقد الجلسات.. وأنا أتذكر ذلك اليوم الذي حضرتُ تظاهرة الايرانيين في برلين لالقاء كلمة فيها واُعلنت أنّ اقامة التظاهرة قد أصبحت محظورة ولكنني قلت للشرطة ليس لكم الحق في منعي من القاء الكلمة أمام الجمهور المحتشد وانني بدأت بالقاء الكلمة في الشارع.. وبعد ساعة أعلنت المحكمة رفع الحظر عن التظاهرة وانني تكلمت في ساحة براندنبورغ من جديد.. أجل.. فمرت علينا حالات كثيرة من هذا القبيل ولكننا نجحنا في نهاية المطاف أن نجعل أن تتحقق العدالة وحكم القانون ونسعى أن يتحقق ذلك في أمريكا أيضاً..
بصفتي نائب رئيس البرلمان الاوربي ونيابة عن لجنة البحث عن العدالة المكونة من ألفي برلماني في عموم اوروبا نقدم لكم وللشعب الايراني تهانينا بمناسبة رفع اسم منظمة مجاهدي خلق الايرانية من قائمة الاتحاد الاوربي للمنظمات الارهابية.
ان هذه المعركة الناجحة التي استمرت 7 سنوات بقيادتكم لم تكن لاستعادة حقوق الشعب الايراني فحسب وانما كانت عونا كبيرا للديمقراطية وحكم القانون في اوربا. انها كانت لنا فرصة ثمينة لنكون جزءاً من هذه المعركة ونقف بجانبكم.
اننا نـُطـَمـْئِنـُكـُم بأننا نظل واقفين بجانبكم في نضالكم من أجل الديمقراطية وحقوق الانسان. اننا نعتقد أن علينا بصفتنا نواباً في البرلمان الاوربي أو أعضاءً في اللجنة الدولية للبحث عن العدالة أن ندعم سكان أشرف وأن نحصل على ضمانات ضرورية لتأمين حقوقهم. اننا لا نقبل أن يمس أي ضرر لسكان أشرف.
اننا نحمّلكم نقل أطيب تبريكاتنا واحتراماتنا الى السيد مسعود رجوي قائد المقاومة الايرانية. ان دوره في تنظيم حركة ديمقراطية ومسؤولة نظيفة يستحق الثناء والاعجاب. انني أتمنى أن أستقبله أنا وزملائي في أول فرصة ممكنة في البرلمان الاوربي.
آلخو فيدال كوادراس – نائب رئيس البرلمان الاوربي 28 كانون الثاني 2009
ثم ألقى نائب رئيس البرلمان الاوربي كلمة قال فيها: استقبلنا في البرلمان الاوربي السيدة رجوي مرات عديدة ولكن لقائنا اليوم هو بسبب احتفال من أجل انتصار العدالة وحكم القانون. اننا وبعد سنوات من النضال والجهد نجحنا في اخراج اسم منظمة مجاهدي خلق الايرانية من قائمة الارهاب للاتحاد الاوربي. انه كان مجرد تطبيق القانون والعدالة، ولكن هذا الأمر كان يتطلب جهداً استثنائياً وعملاً قانونياً مثابراً من قبل المحامين والقانونيين. اننا نواصل الجهد ونتمنى أن تواكب الحكومة الأمريكية الجديدة حكم العدالة والقانون في أسرع وقت أيضاً.
وأضاف الدكتور آلخو فيدال كوادراس : خلال هذه السنين اننا بذلنا جهداً من أجل الدفاع عن حقوق سكان أشرف وكلفنا وفوداً من البرلمان الاوربي لزيارة مدينة أشرف حيث أجروا لقاءات عديدة و لا يسمح لنا الوقت بالتطرق اليها. ولكن هذه المسألة تشكل أهمية كبيرة لنا أن تكون حقوق سكان أشرف بموجب الاتفاقيات والقوانين الدولية مضمونة ويتم مراعاتها.
وخلال لقاء السيدة رجوي بنواب البرلمان الاوربي في المقر الرئيسي للبرلمان في بروكسل شارك كل من جان اشباتس الرئيس السابق لبرلمان لوكسمبورغ والبروفيسور لاندزبرغيس الرئيس السابق لليتوانيا وسالا فرانكا عضو البرلمان الاوربي من اسبانيا ومنسق السياسة الخارجية لمجموعة احزاب الشعب والاحزاب الديمقراطية المسيحية أكبر مجموعة برلمانية ولويزا مورغانتيني عضو البرلمان الاوربي من ايطاليا وتونه كلام عضو البرلمان الاوربي من استونيا وآندره بري عضو البرلمان الاوربي من ألمانيا وعدد آخر من نواب البرلمان الاوربي من مختلف الدول.
هذا وألقت السيدة مريم رجوي كلمة قدمت خلالها شكرها وتقديرها وتهنئتها لنائب رئيس البرلمان الاوربي وأعضاء البرلمان وقالت:
السيد النائب،
أصدقائي الكرام ، السيدات والسادة ،
يسرني أن أكون بين جمعكم اليوم. اذ أنني أشعر أنني في بيتي وأنا في جمعكم. كون اللقاء مع أصدقاء هو عامل يشجعنا دوماً. كان لدينا سفراً طويلاً وصعباً معاً. اننا ومن خلال مساعدتنا بعضاً للبعض تمكنا من جعل المستحيل الى أمر ممكن. وفي هذه المعركة اننا تغلبنا على دول تنتهج سياسة المساومة مع الملالي بسبب كسب المنافع الاقتصادية.
كذلك عليّ أن أؤكد أنه كان صعباً لي أن أطلب منكم أنتن النساء وأنتم الرجال الاحرار أن تخصصوا وقتاً كبيراً من طاقاتكم وأوقاتكم لهذه المقاومة. ولكن كان عليّ أن أفعل ذلك وانكم رحبتم بطلبي. انكم وبنخوة تثير الدهشة والتزامكم بالقيم الانسانية تقبلتم ذلك وتكللت جهودكم بالنجاح الرائع.
وخلال هذا النضال تشكلت لجان برلمانية قوية نصرة للمقاومة. فكان تأسيس اللجنة الاوربية للبحث عن العدالة نجاحاً بارعاً. فنشاطات هذه اللجنة كانت مؤثرة جداً لصالح أشرف وللخروج من القائمة..
انني أعتقد أن هذا النضال أكد كذلك أهمية الدور الذي بامكان البرلمان الاوربي أن يلعبه في السياسة الخارجية وذلك باعتباره بيت الديمقراطية في اوربا ولو أن اولئك الذين يعتمدون سياسة التعسف يرجّحون تجاهل البرلمان الاوربي في اتخاذ قراراتهم خاصة في مجال السياسة الخارجية.
اننا ندرك الدور الفذ للدكتور آلخو فيدال كوادراس في قيادة هذه اللجنة ومثلما أشار السيد استيفنسون يوم أمس كما اننا على اطلاع على الجهود القيمة التي بذلها سائر الاصدقاء خاصة السيد استيفنسون والسيد كاساكا وبقية الاصدقاء..
والآن الحاجز الرئيسي قد ازيح ولكن هذا ليس نهاية المطاف. وانما في الواقع فـُتحت صفحة جديدة وبامكاننا تخصيص المزيد من الجهد على درب التغيير الديمقراطي في ايران.. الموضوع العاجل الذي أمامنا هو وضع أشرف كون نظام الملالي قد جنّد جل طاقاته للقضاء على أشرف. فعلينا جميعاً أن نتأكد أن جميع الدول الاوربية لديها ادراك صحيح عن موقع أشرف وللأخطار التي تهدد أشرف والمسؤولية التي تتحملها تجاه ذلك. وطبعاً أنكم أدرى مني بآليات العمل.
هذا وبعد كلمة السيدة رجوي وبناء على دعوة من الدكتور آلخو فيدال كوادراس قال السيد يان زهرا ديل عضو البرلمان الاوربي من جمهورية التشيك في كلمة له:
يسعدني أننا تمكنا من ازالة اسم مجاهدي خلق من قائمة الارهاب للاتحاد الاوربي في وقت كانت التشيك تتولى الرئاسة الدورية للاتحاد. ان الطريق الذي سلكناه لتحقيق هذا الهدف لم يكن طريقاً سهلاً وانما كان حافلاً بالمشاق والمناقشات الحادة ولكن في نهاية المطاف ثبت أنه عندما نبتغي هدفاً موحداً ونسلك درباً صائباً، فننال الموفقية والنجاح. فهذه المعركة حافلة بالتجربة الايجابية والقيّمة لنا وأنا أجدّد التهنئة لكم..
ثم تكلم استروان استينفسون نائب رئيس مجموعة احزاب الشعب والاحزاب الديمقراطية المسيحية أكبر مجموعة برلمانية اوربية حيث قال: يسرني أن اجتمعنا هنا لكي نحتفل. انني أتذكر كان لدينا جلسات عديدة. خطابات عديدة وكلمات عديدة في تظاهرات الايرانيين. ومررنا بحالات عديدة من الشد والجذب.. أستذكر اتصالات عديدة جرت معنا أثناء هذه الجلسات سواء من قبل رؤساء الحكومات أو وزراء الخارجية أو اتصال السيد سولانا من طهران حيث كانوا يطلبوننا منعنا من عقد الجلسات.. وأنا أتذكر ذلك اليوم الذي حضرتُ تظاهرة الايرانيين في برلين لالقاء كلمة فيها واُعلنت أنّ اقامة التظاهرة قد أصبحت محظورة ولكنني قلت للشرطة ليس لكم الحق في منعي من القاء الكلمة أمام الجمهور المحتشد وانني بدأت بالقاء الكلمة في الشارع.. وبعد ساعة أعلنت المحكمة رفع الحظر عن التظاهرة وانني تكلمت في ساحة براندنبورغ من جديد.. أجل.. فمرت علينا حالات كثيرة من هذا القبيل ولكننا نجحنا في نهاية المطاف أن نجعل أن تتحقق العدالة وحكم القانون ونسعى أن يتحقق ذلك في أمريكا أيضاً..