مخاطباَ الرؤساء المشارکین في اجتماع الجمعیة العامة للامم المتحدة:من يصافحكم اليوم إنه قاتل، يديه ملطخة بالدماء
موقع المجلس:
خاطب السيناتور روبرت توريسيلي في التجمع الذي عقد يوم 19 سبتمبر أمام مقر الأمم المتحدة في نيويورك الجمهور المشارك في التظاهرة بامتنان عميق وعاطفة.
کما أشاد في خطابه بقيادة الرئيسة المنتخبة من قبل المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية السيدة مريم رجوي وجهود المقاومة الإيرانية في النضال ضد النظام القمعي.
وبينما كان رئيس النظام إبراهيم رئيسي يستعد لمخاطبة الدبلوماسيين في الجمعية العامة للأمم المتحدة، أكد السيناتور توريسيلي على الواقع المظلم لسجل رئيسي، واصفا إياه بالقاتل المسؤول عن مقتل الآلاف.
وأعرب السيناتور توريسيلي عن دعمه وكرر إصراره على الصمود حتى النهاية، واثقًا من أن المستقبل حليف لأولئك الذين يدافعون عن الحرية والعدالة.
وفيما يلي نص كلمة السيناتور بوب توريسيلي:
شكرًا لكم. شكراً جزيلاً. شكرًا لكم.
إنه لشرف لي أن أكون معكم جميعًا اليوم ومع مريم رجوي، واحترامنا لكم اليوم وامتناننا لقيادتكم التي لا تتزعزع في إسقاط هذا النظام. السيدة رجوي، شكرا لك.
أعلم، عندما أنظر إليكم جميعًا اليوم، المجتمعين هنا، أرى وجوهكم وأسمع أصواتكم، لكنني أعلم أن وراء كل واحد منكم شخصًا حبيبا لكم استشهد، شخصًا تهتمون به والذي سُجن، شخص مهم بالنسبة لكم تم تعذيبه. أرى وجوهكم بالمئات، لكني أعلم أن خلفكم الآلاف. أنتم تحيون ذكراهم و تحترمون حياتهم. يشرفني أن أكون معكم من أجل هذا النوع من الأشخاص. شكرا لتواجدكم هنا. وبالنيابة عنهم جميعا، أشكركم على حضوركم هنا.
وفي غضون ساعات قليلة، سيقف رئيسي أمام دبلوماسيي العالم في المبنى الذي خلفي. ومن المهم أن يعرف الدبلوماسيون من أفريقيا وآسيا وأوروبا وأمريكا اللاتينية من يتحدث معهم اليوم. الصوت الذي ستسمعونه من الرئيس الإيراني هو نفس الصوت الذي أمر بقتل الآلاف والآلاف من الشباب في مئات البلدات والقرى في جميع أنحاء إيران في العام الماضي. لقد كان صوته هو الذي أمر بقتلهم. صوته هو الذي جلب موتهم. افهموا من هو رئيسي ومن يتحدث معكم اليوم. إنه قاتل.
عندما يعتلي رئيسي المنصة اليوم ويصافح قادة الأمم المتحدة، فافهموا أن اليد التي يمدها ملطخة بدماء عشرات الآلاف من شهداء الإبادة الجماعية عام 1988. وكانت يده هي التي أمرت بقتل الشهداء. هذا هو من يصافحكم اليوم عندما يقوم ليتكلم. إنه قاتل. يديه ملطخة بالدماء.
رئیسی يمكنك التمتع اليوم بكل تكريم وأبهة. يمكنك أن تصدق أنك قائد شرعي. يمكنك أن تؤمن من قلبك أنك تنتمي إلى الأمم المتحدة. لكن افهم هذا: مستقبلك هو مستقبل القذافي. مستقبلك هو مستقبل عيدي أمين. إنكم على موعد مع طموحات الشعب الإيراني، وموتكم هو موت غير مشرف على أيدي الشعب الإيراني وفي شوارعه. هذا يا رئيسي هو مستقبلك.
لذا، نذكر اليوم لدبلوماسيي الأمم المتحدة بهذا: قد يقف رئيسي هناك، لكن شعب إيران يقف هنا. لكن شعب إيران لا يريد ما سيتحدث إليه. إن ما يريدونه هو دولة ديمقراطية تختار زعماءها، حيث يمكنهم ممارسة الحرية الدينية، وحيث يمكنهم التحدث بحرية في إيران غير نووية، تعيش بسلام مع جيرانها وتتصالح مع العالم. ليست دولة منبوذة، بل دولة في التقاليد الحقيقية للشعب الفارسي، دولة ذات ثقافة عظيمة، وأرض عظيمة من الرخاء والسلام والحرية. ليست إيران رئيسي، إيراننا، إيران السيدة رجوي، خطة النقاط العشر، إيران الديمقراطية والحرة. يمكنكم الاستماع إليه، لكن صوت إيران موجود هنا معنا. نحن المستقبل!
ولذا، أشكركم جميعًا، على استذكاركم لأحبائكم الذين تركتموهم خلفكم. أشكركم على عدم الاستسلام للنظام. المستقبل سيحدده هؤلاء الشباب الذين سينزلون إلى الشوارع. يا رئيسي يمكنك التغلب عليهم. يمكنك سجنهم. يمكنك حتى قتلهم. لكن المستقبل لا مفر منه. هذا سوف ينتصر. سوف يفشل. سيكون مسؤولا. والمستقبل سيكون لمن يقف معنا.
شكرًا لكم على عدم الاستسلام أبدًا. شكرًا لكم على عدم الاستسلام أبدًا. سنكون هنا معكم حتى النهاية. نهاية يمكن أن نشعر بها. إنه في أيدينا. شكرا لكم جميعا وبارك الله فيكم.
