المحامي هنري لوكلرك يجب علينا أن نتصرف ويجب ألا نستسلم، ولن نستسلم. يجب أن ننجح

المحامي هنري لوكلرك يجب علينا أن نتصرف ويجب ألا نستسلم، ولن نستسلم. يجب أن ننجح
https://www.pscp.tv/NCRIArabic/1vAGRrmrkvZGl?t=23m37s

وكان السيد هنري لوكلرك، الرئيس الفخري لرابطة حقوق الإنسان، أحد المتحدثين الرئيسيين في هذا المؤتمر یوم 19تموز والموضوع كان الدعوة للعدالة ومحاسبة النظام الإيراني على جرائمه، خاصة في هذه المناسبة وهي الذكرى الثانية والثلاثين لمذبحة المعتقلين السياسيين عام 1988.
وهنا خطابه الكامل:
أصدقائي الأعزاء، بالطبع أتحدث هنا كرئيس فخري لرابطة حقوق الإنسان، وأيضًا كمحامي. ولا يمكنني أن أنسى نضالنا الذي نخوضه منذ عام 2003. لقد بدأت هذه اللقاءات منذ فترة وجيزة، ونحن نلتقي عمليا كل عام لنتحدث عن فضائح المحاكمات في فرنسا ضد عدد من الأشخاص بمن فيهم السيدة مريم رجوي.
نخوض هذه المعركة منذ عشر سنوات وسنستمر حتى النهاية، قاضي مكافحة الإرهاب مارك تريفيديك يقول أنه لا ينبغي الخلط بين الإرهاب ومقاومة القمع، وهذا بالطبع ممكن، إذ أننا لا نستطيع إلقاء اللوم على هؤلاء الرجال والنساء في أعمال العنف المحدودة، وبعض أعمال العنف، لأن ذلك ردة فعل على أعمال نظام أرهب شعبه، ومقاومة القمع الذي كانوا يواجهونه.
وأعتقد أن أول ما يجب فعله هو: أن ننجح على الأقل في الحصول على العدالة في موضوع مكافحة الإرهاب والذي يسير بشكل غير عادل، وذلك لأسباب دبلوماسية، حيث أن عدداً من الرجال والنساء يصرحون بأن الهدف الذي كانوا يسعون إليه هو مقاومة القمع ضد النظام الاستبدادي.
كما تعلمون، فرنسا هي دولة أعلنت منذ أكثر من قرنين إعلان حقوق الإنسان. كان هذا البيان يخص فرنسا في ذلك الوقت.
يقول المحللون إن تجاهل حقوق الإنسان كان السبب الجذري لفساد الحكومة وكل مشاكل البلاد. في الواقع، نحن نعلم، بعد 150 عامًا، في نهاية الحرب العالمية الثانية، وعندما أعلنت الأمم المتحدة الميثاق العالمي لحقوق الإنسان، كانوا يقولون أن تجاهل حقوق الإنسان أنتج أعمالاً بربرية أدت إلى تمرد ضمير الإنسانية، وأنه من الضروري إرساء حكم القانون بأسرع وقت مما يسمح للشعوب بالتحدث والثقة، مبتعدين عن الإرهاب. حسنًا، لكن لم ينجحوا أيضًا.
نحن نعلم أن هناك أماكن في العالم، وفي إيران بشكل خاص، حيث لا يُسمح بحرية الكلام ويستخدم المعتقد كأداة شريرة.
عندما أفكر بالناس الذين حكم عليهم بعقوبة الإعدام لأنهم أعداء الله: بأي حق يحكمون بأنهم أعداء الله؟ هذا فقط لأنهم قاوموا القمع.
وإنه لأمر جيد أن نتحدث الآن، ونتحدث اليوم، عن مجازر عام 1988، عندها نعرف أن هذه الانتهاكات التي حدثت؛ لطالما تركت أثراً واضحاً في نضالنا في إيران . كما تعلمون، نحن نشطاء حقوق الإنسان هنا نحاول مساعدة القليل ممن يدافعون عن حرياتهم وحقوقهم في الكلام والإيمان حول العالم.
لكننا نعلم أن لدينا الكثير للقيام به هنا.
كما تعلمون، عندما نتحدث عن المفقودين، عندما نتحدث عن التعذيب، فقد عانينا من الحرب الجزائرية بقدر ما نشعر بالقلق ونعلم جيدًا أن بلادنا ليست بريئة من كل هذا.
لكن فيما يتعلق بإيران، نصل إلى ذروة جرائم متتالية ضد الإنسانية، حيث يتم إعدام رجال ونساء. وهذا لم يتوقف بالطبع منذ عام 1988. حديثنا ليس فقط عن أولئك الذين حكم عليهم بالإعدام، و أيضاً عن أولئك الذين اختفوا قسراً. وأنتم تعرفون كم هو الأمر مرعبٌ. ذلك لأن المفقودين لا يعرف حتى أين بقاياهم.
بقاياهم في ذاكرتنا، وصراعنا الحالي هو إيجاد قبورهم.
لكن لم تتوقف أشياء كهذه في إيران: فأحكام الإعدام تحدث طوال الوقت. ونستمر نحن في سردها، والإشارة إليها. وتقارير منظمة العفو الدولية واضحة للغاية بشأن هذا الموضوع.
في بداية شهر كانون الثاني، كان هناك حالة إعدام واحدة، ثم واحدة، ثم أخرى، وهكذا.
ومؤخراً كان هناك حالتي إعدام في 14 يوليو / تموز، هما الناشطان الكرديان اللذان أدينا فقط على أساس اعترافات نعلم أنها أُخذت تحت التعذيب، مع أن جميع الأدلة و البراهين تثبت براءتهم.
وبالرغم من أنه تم اعتقالهم في عام 2013 وتم إعدامهم في عام 2020، فقد حكم عليهم في عام 2015، وأعدموا في عام 2020، والمعتقلين يذوقون في سجونهم المعاناة والآلام الفظيعة التي يصفها شاعرنا العظيم فيكتور هوغو بشكل جيد في كتاب بعنوان “اليوم الأخير من حياة محكوم”.
ونحن نزيد معاناتهم أيضاً بصمتنا.

كما أن هناك ثلاثة تم اعتقالهم في تشرين الثاني، بتهمة أنهم “أعداء الله”.
وبلغنا أن هؤلاء الثلاثة حُكم عليهم إلا أنهم لم يُعدموا بعد، وهذا أمر جيد. قد يكون هذا النجاح بسبب الضغط الدولي.
كما ترون، علينا أن نواصل النضال، لأن عقوبة الإعدام هي إرهاب من الدرجة الأولى وعلينا محاربتها في كل بلد في العالم.
لكن هناك في إيران، كما تعلمون، هناك الكثير من الناشطين مثلي لا تزال قلوبهم معلقة في إيران.
كنا صغارًا جدًا عندما بدأنا كفاحنا لمحاولة الدفاع عن الحريات في إيران. ثم حاربنا لفترة طويلة، ونددنا، ووقفنا في وجه سياسة”جهاز السافاك” شاه إيران. ثم قامت الثورة. كنا سعداء، وكان أصدقاؤنا، الناشطون الإيرانيون الذين كانوا في فرنسا، سعداء جداً عندما عادوا إلى إيران.
ثم رأيناهم يُعدمون الواحد تلو الآخر. ثم حلت قوات الحرس بديلاً عن جهاز السافاك، وأصبح النظام نظامًا دكتاتوريًا بغيضًا يدعي أنه يحكم باسم الله.
لذا يجب أن يستمر النضال. ويجب على المجتمع الدولي التدخل. يجب أن ننجح في جعل الأمم المتحدة ومجلس الأمن ولجنة حقوق الإنسان تستمر بعمل دورها الفعال.
بالتأكيد هناك العديد من المشاكل في العالم. ومن المؤكد أن إيران تصيبها اليوم نفس الجائحة التي تصيبنا، ومع ذلك لم يتوقف الاعتقال والتعذيب، بل على العكس ما زال يتزايد.
والآن، وأنا أتحدث إليكم، هناك العشرات من الإيرانيين الذين يصرخون في السجون تحت التعذيب الوحشي الذي يتعرضون له، والذين سيتم إعدامهم غدًا. يجب علينا أن نتصرف ويجب ألا نستسلم، ولن نستسلم. يجب أن ننجح، على الأقل بالتنديد، سيعرف الجميع كل ما يجري في هذا البلد لإنهاء هذه الأعمال الإجرامية.