• 22 من سكان أشرف تم دهسهم تحت عجلات العربات المدرعة للقوات العراقية المهاجمة في نيسان 2011 الا أن السيد كوبلر يتناسي «اجراء تحقيق كامل ومستقل وشفاف» دعت اليه المفوضة السامية لحقوق الانسان ويقدم شكره للحكومة العراقية ويطالب في عمل مقلوب السكان العزل بالتجنب من ”الاستفزاز والعنف”!
• بينما الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي يقدم تقييما وبناء على الاعلان العالمي لحقوق الانسان (المادة 9) والعهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية (المادتين 9 و 10) بأن ظروف مخيم ليبرتي تشبه مركزا للاعتقال وخارج اطار القانون الدولي لحقوق الانسان، فان السيد كوبلر يهدد بـأن ” صبر الحكومة العراقية يكاد ينفد”!
• ثلثا سكان أشرف انتقلوا لحد الآن على شكل مجموعات بالاعتماد على وعود كوبلر القائلة بأنه سيتم تلبية الحد الأدنى للحاجات الانسانية في القافلة اللاحقة ولكن استمرار هذه الحالة لم يعد ممكنا.
• اننا ونوافق مع اقتراح 4000 برلماني من مختلف دول العالم على تعيينكم مبعوثاً شخصياً موثوقاً لدى السكان لكي يرى مشاكلنا عن قريب ويرفع الى سيادتكم تقريراً محايداً عن الحقائق.
في رسالتين منفصلتين تحملان أكثر من 3000 توقيع ، أثار سكان أشرف وليبرتي يوم أمس (الاثنين 23 تموز/ يوليو) ما ورد أعلاه مع الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون. انهم أكدوا أيضا:
• 49 شخصاً قتلوا خلال هجمات تموز / يوليو 2009 ونيسان / أبريل 2011 شنتهما الحكومة العراقية واصيب أكثر من ألف شخص آخر بجروح ولكن الحكومة العراقية لا تسمح للسكان بتأمين الحاجات الضرورية للمشلولين والمرضى و على نفقتهم الخاصة أو نقلها من أشرف الى ليبرتي.
• في أجواء تصل حرارتها الى 55 درجة مئوية ، تمتنع الحكومة العراقية عن ربط ليبرتي بماء المدينة أو ضخ الماء من قناة تقع على مسافة 150 متراً من المخيم.
• في ظل شحة شديدة للطاقة الكهربائية ، فان الحكومة العراقية لا تسمح بنقل مولداتنا العائدة لنا الى ليبرتي.
• تمنع الحكومة العراقية من بناء أرصفة و سقائف لوقاية الشمس في الأرض الوعرة في المخيم في ظل الحرارة العالية رغم تقبل السكان تسديد نفقاتها.
• رغم التوافق السابق لنقل سيارة صالون لكل 40 شخصا (في المجموع 5 بالمئة من كل عجلات السكان) الا أنه ومنذ القافلة الرابعة لم يتم السماح بنقل حتى عجلة صالون واحدة الى ليبرتي.
• في القافلة الخامسة، تم اعادة 6 عجلات خدمية تتعلق بالنساء من وسط الطريق ولم يتم بعد اعادتها اليهن رغم مضي شهرين ونصف الشهر على ذلك التاريخ.
• لا يسمح بنقل 5 رافعات شوكية واننا في ليبرتي مرغمون على حمل الأحمال الثقيلة بأيدينا وعلى أكتافنا.
• يتم منع بيع ممتلكاتنا المنقولة والغير منقولة منذ 7 أشهر.
بدون توفير هذه الحاجات الحيوية التي تندرج كلها في اطار مذكرة التفاهم الموقعة في 25 كانون الأول/ ديسمبر 2011 ورسالة الممثل الخاص للأمين العام بتاريخ 28 كانون الأول/ ديسمبر 2011 والقانون الانساني الدولي، فلا يجوز انطلاق حركة القوافل الأخرى. ان الصمت وغمض الطرف من قبل السيد كوبلر على النقض المستمر للتوافقات وللحد الأدنى لحقوق طالبي اللجوء والمعايير الانسانية وحقوق الانسان، لا شك أنه يشكل عامل تحفيز للحكومة العراقية في كارثة انسانية أخرى.
أمانة المجلس الوطني للمقاومة الايرانية
24 تموز / يوليو 2012