اعرب ممثل السكان في كل من أشرف وليبرتي، في رسالة وجهها الى الامين العام للامم المتحدة وقادة الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، عن قلق كبير حول زيارة السيد كوبلر الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في العراق لطهران ومفاوضاته مع الفاشية الدينية الحاكمة في إيران بشأن مصير السكان. وأكد مرة أخرى على الخط الأحمر حيال زج النظام الإيراني في ملف معارضيه في كل من أشرف، وليبرتي، ودعا إلى التدخل الفوري والعاجل للأمين العام للأمم المتحدة.
وندد السكان وممثلوهم، ومحاموهم، وعشرات من المجموعات البرلمانية، وكبار الشخصيات في أوروبا والولايات المتحدة، في الاشهر الاخيرة توريط النظام الإيراني في ملف أشرف مطالبين بوقفه. ولكنه تم تجاهل هذا الخط الاحمر المشروع والمنطقي من قبل السيد كوبلر.
واشار ممثل سكان أشرف الى ثلاث رسائل بعث بها إلى السيد كوبلر في 18 و 19و 20 من أيار مايو، حيث بحث فيها هذه المخاوف في تفاصيل كبيرة، مؤكدا: ان السيد كوبلر لم يرد على هذه الرسائل على غرار ما فعله برسائل اخرى تتعلق بهذه المسألة، وبل امتنع حتى عن نفي بسيط ما أعلنه النظام الإيراني ومستشار الأمني للحكومة العراقية.
في 24 أبريل، لدى العودة من إيران، قال مستشار المالكي للأمن، فالح فياض العامري، على شاشة التلفزيون العراقي انه من الطبيعي “مناقشة مسألة تنظيم مجاهدي خلق الإرهابي مع الجانب الإيراني”. وأضاف مستشار الأمن “ان السيد مارتن كوبلر الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في العراق، بحث في التفاصيل مع الاطراف العراقية والإيرانية من خلال السفارة الإيرانية أو غيرها من القنوات التواصل مع إيران من أجل توفير
الاحتياجات اللازمة لتنفيذ التفاهم الذي تم الاتفاق عليه بينه وبين العراق لإغلاق معسكر أشرف ووضع حد لوجود هذه المنظمة على الأراضي العراقية. وشملت محادثات الآليات ودور إيران في ما يجب القيام به من أجل حل هذه المسئلة … “
وفي هذا الصدد، ذكر المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية (مجاهدي خلق) في 25 نيسان: “ان المقاومة الإيرانية تحذر وبأشد عبارات الاعتراض على الحكومة العراقية والممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة بشأن أي مسألة من هذا القبيل”، وتطالب الامين العام للامم المتحدة بان كي مون بأن تحضر لجميع مؤسسات الأمم المتحدة وموظفيها اشراك الفاشية الدينية الحاكمة في اي مفاوضة واعتباره طرفا في التفاوض حول معارضة هذا النظام خاصة مجاهدي أشرف وليبرتي”.
و أعلن المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية في الوقت الذي يزور السيد مارتن كوبلر طهران قائلا “ان المقاومة الإيرانية تحذر مرة أخرى اي مفاوضة مع نظام الملالي حول أشرف واشراكه في ملف أشرف”.
واعلنت اللجنة الدولية للبحث عن العدالة (ISJ) التي تمثل 4000 برلمانيا في كلا الجانبين من المحيط الأطلسي في 9 أيار/مايو: “ان زيارة السيد كوبلر لطهران تحديدا غداة نقل المجموعة الخامسة من السكان تثير أكثر من أي وقت مضى سلسلة من الأسئلة والمخاوف لدى جميع الشعوب المحبة للسلام، وخاصة منذ زيارته لأوروبا في فبراير/ شباط الماضي حيث ابلغ السيد كوبلر الجانب الأوروبي بأن السفير الإيراني في العراق قد وضع نقل منظمة مجاهدي خلق الإيرانية من أشرف كشرط مسبق لزيارته الى إيران “.
واكد ممثل سكان أشرف في رسالته أن تصرف البعثة الامم المتحدة والممثل الخاص للأمين العام في تناقض تماما مع ما اكده الأمين العام للأمم المتحدة مرارا وتكرارا بأن الحل يجب أن يكون “مقبولا لدى الحكومة العراقية وسكان المخيم. كما انه يتناقض مع ملاحظاته في مجلس الامن للامم المتحدة في 6 كانون الأول/ديسمبر 2011 عندما قال: “أي حل قابل للتطبيق يجب أن يكون مقبولا لدى كل من الحكومة العراقية، وسكان مخيم أشرف”.
ووقع السيد كوبلر على مذكرة تفاهم مع مستشار الأمن الحكومة العراقية في 25 كانون الاول/ ديسمبر دون اطلاع مسبق للسكان. ولكن للأسف ان أحكام مذكرة التفاهم نفسها ومضمون الرسالة الموقعة من السيد كوبلر في 28 كانون الاول/ ديسمبر التي تم إرسالها الى لسكان مع مذكرة التفاهم يتم خرقها واحدة تلو الاخرى. كماان أحكام الرسائل اللاحقة من الممثل الخاص للأمين فيما يتعلق بوجود القوات المسلحة في ليبرتي، ونقل المركبات الخدمة اللازمة وسيارات الركاب إلى ليبرتي، ونقل احتياجات الحيوية للجرحى والمصابين بشلل من الحزام الى اسفل، وموضوع الممتلكات المنقولة وغير المنقولة يتم دهس جميعها، ولكن لم يكن هناك اي اعتراض من قبل اليونامي والسيد كوبلر.
وتشير الرسالة الى ان معسكر ليبرتي تفتقر إلى الحد الأدنى من حقوق الإنسان والمعايير الإنسانية، نقلا عن رسالة ممثل السكان في 29 يناير/كانون الثاني إلى أن الممثل الخاص للأمين العامم قائلا: “نحن تحت ضغط لل ذهاب”طوعا” إلى”مركز للاعتقال” بدلا من المخيم اللاجئن، وإلا سيكون لدينا مذبحة أخرى من شأنه يمكن توجيه اللوم علينا. ومن الواضح أن مركز الاعتقال أو مجزرة هما الخياران المعروفان للنظام الإيراني لإبادة القوة المعارضة الرئيسية لها، والدوس على موقعنا كرامة “.
وتشير الرسالة الي العديد من المرونة التي ابدوها السكان منها التخلي عن حق الإقامة واللجوء السياسي بعد قضى 25 عاما في العراق، وتقديم طلب فردي للحصول على اللجوء بناء على توصية من المفوضية السامية للاجئين، وقبول الخطة البرلمان الأوروبي للانتقال إلى بلدان ثالثة، والموافقة على الانتقال من أشرف الذي حولوه بانفسهم من قطعة أرض قاحلة الى مدينة حديثة، … ويؤكد أنه رغم كل هذه المرونة، يواجه سكان تشريدا وترحيلا قسريا. وتم تأسيس مركز للاعتقال تحت اسم الأمم المتحدة بعنوان مكان المؤقت للانتقال (TTL) يتولى ادارته الحكومية صادق محمد كاظم، احد منفذي مجزرتي أشرف في تموز/يوليو 2009 ونيسان/أبريل 2011، والمطارد من قبل المحكمة الاسبانية والذي لم يبد أي احترام للرسائل والاتفاقات مع الممثل الخاص للأمين العام للامم المتحدة.
ان المركز الموقت للانتقال مشروع فاشل. حيث لا يوجد أي احتمال على المدى القصير لنقل السكان الى خارج العراق. وابلغ اليونامي ممثلي أشرف أن نقل المقيمين في ليبرتي الى بلدان ثالثة لن يكون ممكنا حتى يتم إزالة منظمة مجاهدي خلق الإيرانية من القائمة السوداء في الولايات المتحدة. هذا يعني أن ليبرتي ليس المركز الموقت للانتقال خلال بضعة أيام أو أسابيع أو أشهر. ولذلك،ان عدم وجود المعايير الإنسانية وحقوق الإنسان وخرق بيانات المفوضية السامية لللاجئين فيما يتعلق بالحقوق الأساسية، وسلامة ورفاهية وحرية الحركة للسكان لا يمكن تجاهلها، كونه يسمى ليبرتي مركز مؤقت للانتقال.
ويؤكد ممثل سكان أشرف في نهاية رسالته مرة أخرى أن سكان أشرف وليبرتي لا يريدون سواء ما كان قد ورد في تقارير الأمين العام للأمم المتحدة إلى مجلس الأمن. وكرر مرة أخرى مطالب السكان التي كانت قد ارسلت الى السيد كوبلر في ست مواد:
1. الممثل الخاص للامين العام للامم المتحدة لا يسمح بأي تدخل من النظام الإيراني ضد معارضيه في مخيم أشرف وليبرتي.
2. ان جميع الاتفاقات والالتزامات المتعلقة بمجموعة الخامسة، معظمهما من النساء، يجب ان تنفذ من قبل الحكومة العراقية (6 عجلات خدمية و25 شاحنة لنقل أمتعتهم،و 6 مركبة خاصة و 3 كرفانات خاصة للمعوقين).
3. ان جميع فقرات رسائل الممثل الخاص، لاسيما عن الشرطة، و 10 حافلة في كل قافلة، والموعد المحدد لامداد ليبرتي بشبكة المياه الوطنية والتيار الكهرباء الوطني وبناء مساحات الخضراء وزراعة الأشجار يجب ضمانها قبل أي تحرك.
4. سيستم تعريف الوضع القانوني لمخيم ليبرتي بصفته مخيم اللاجئين.
5. تضمن الأمم المتحدة بيع جميع ممتلكات المنقولة وغير المنقولة لأشرف أو تحويل الأموال المنقولة إلى بلد آخر / أو كردستان العراق.
6. سوف تفتش الولايات المتحدة مخيم أشرف في أسرع وقت ممكن.
أمانة المجلس الوطني للمقاومة االإيرانية
23 أيار/ مايو 2012