السیدة ميشيل أليوت ماري للسیدة مریم رجوي: أنکي صوت مهم في العالم

السیدة ميشيل أليوت ماري للسیدة مریم رجوي: أنکي صوت مهم في العالم

https://www.periscope.tv/w/1OdKrWnvrpwGX?t=4h0m6s

تحدثت ميشيل أليوت ماري في القمة العالمية لإيران الحرة یوم17 يوليو 2020.
إنه أكبر تجمع حاشد على الإنترنت من أجل إيران حرة. وشاركت في هذه القمة العالمية السيدة ميشل أليو ماري، وزيرة الخارجية الفرنسية والدفاع والعدل والشؤون الداخلية السابقة .
إليكم کلمة‌ ميشيل أليوت ماري:

إنه لمن دواعي سروري أن أراكم مرة أخرى وأود أن أشكر مريم رجوي على افادتها اليوم، حتى لو كانت الظروف غريبة بعض الشيء بسبب كورونا، وكانت هناك مسافة كبيرة. أريد أن أعرب علانية عن كل الإعجاب والثقة الكبيرة التي أكنها لكم.
لقد تعرفت على الصديقة العزيزة مريم رجوي منذ ما يقرب من عشر سنوات. وطوال هذه الفترة، أرى أنك تواصلين النضال بشجاعة وعزم، مهما كانت التهديدات ومهما كانت المخاطر، وصراعك ونضالك من أجل الحرية، وصراعك من أجل الديمقراطية، وصراعك من أجل العلمانية، وصراعك من أجل حقوق الإنسان، بما في ذلك النساء والرجال بالطبع.
وكل هذا يستحق إعجابنا.
أنت صوت يعتمد عليه في العالم وانه مهم.
اسمحوا لي أيضا أن أحيي من حولك.
إن اجتماعنا اليوم معًا يعتبر تحديًا حقيقيًا، وأعتقد أنه إنجاز عظيم.
ثم أود أن أحيي زملائي وزملائي السابقين، سواء كانوا أعضاء في البرلمان والحكومات والشخصيات الذين اجتمعوا في هذا المؤتمر الدولي وهذا المؤتمر غير المادي.
نأتي جميعًا من خلفيات مختلفة جدًا، وننتمي إلى بلدان مختلفة جدًا، وأحيانًا يكون لدينا وجهات نظر سياسية مختلفة جدًا، ومع ذلك فنحن هنا معًا.
نحن هنا معًا لأن لدينا أشياء مشتركة:
إرادتنا المشتركة للدفاع عن القيم الإنسانية، والدفاع عن قيم الديمقراطية، والدفاع عن قيم الحرية، والدفاع عن قيم البحث عن السلام.
هذا ما نريده لإيران. نريد أن يتمكن الإيرانيون، كحالنا في بلداننا المختلفة، من الاستفادة من حرية الفكر هذه، وحرية ممارسة دين المرء أو أن يكون بلا دين أصلاً، وأن يتقلد – عندما تكون امرأة – جميع المناصب التي تسمح له بإظهار قدراته وتقديم خدمة بلاده.

نعم، نحن هنا لنقول أننا نحب إيران، هذه الأمة العظيمة والجميلة التي لها تاريخ عظيم يمتد لآلاف السنين، ولديها الكثير يمكن أن تساهم به في العالم كله، وهو ما نأسف عليه اليوم أنه لا يمكن أن نستفيد منه، وكذلك لا يمكن لجميع أبناء الشعب الإيراني الاستفادة مما لدينا، أي الحرية، والديمقراطية، وإمكانية التعبير عن أنفسنا بحرية.
ثم نريد أيضًا أن نعرب عن قلقنا؛ لأننا نعيش في عالم خطير للغاية وبدلاً من أن نكون عاملاً يسهم في البحث عن السلام، فإن إيران تزعزع الأمن والاستقرار من خلال أبحاثها النووية، ومن خلال عدد من الأعمال الإرهابية في دول مختلفة، كاليمن، حيث كان وزير الخارجية السابق هناك منذ فترة.
ويجب أن أقول عندما نرى اليوم أن العدالة البلجيكية تحاكم دبلوماسيًا إيرانيًا على أعمال تتعلق بالإرهاب، فهذا مصدر قلق حقيقي لنا جميعًا، ولهذا السبب أيضًا حان الوقت أن نعرب عن إدانتنا لما يحدث، وندعو إلى إيقاظ جميع الإيرانيين لإعادة اكتشاف هذه القيم التي تزيد من ثراء البشرية، والتي تصنع عظمة الدولة.
لذا، ليس الأمر متروكًا لنا لنقول إننا سنختار الحكومة. لا، الأمر متروك لكم، الأمر متروك للإيرانيين للقيام بذلك. لكننا نقول ببساطة إن هذا ما نعيشه، وهذا ما نأسف عليه، لأننا نود أن تنضم إيران إلى القيم التي نتشاركها جميعًا من خلال تنوعنا، حتى تتمكن إيران من لعب دورها الوظيفي في العالم بالكامل.
كامرأة، أريد أن أرى النساء الإيرانيات يتابعن طموحاتهن كمواطنات.
لهذا السبب نحن جميعا هنا. لكنني هنا لشيء آخر أيضاً.
رغبتي الشخصية هي رغبتي كامرأة، أن أرى المرأة الإيرانية قادرة أيضًا على خدمة طموحاتها من أجل وطنها، وتقديم قدراتها العظيمة وذكائها، وطريقة إرادتها في العمل.
أنا محظوظة لأنني أعيش في بلد مثل فرنسا، حيث تتمتع المرأة بالفعل بإمكانية تولي جميع المناصب وجميع المسؤوليات.
ولقد كانت فرصة عظيمة بالنسبة لي لشغل المنصب الرفيع للغاية المنوط بي.
أعتقد أنه من المهم حقًا أن تكون جميع المناصب مفتوحة ومتاحة أمام النساء، لأنهن ربما يطرحن أيضًا في بعض الأحيان نظرة وطريقة فريدة للقيام بالأشياء، ويملكن طريقة مختلفة قليلاً للتصرف، وتناسب هذه الرغبة احترام الآخرين، وهذا جزء من الرغبة في دعم أكثر الفئات ضعفاً في مجتمعنا، سواء كانوا أطفالاً أو مسنين.
نعم، اعتقد أنه من المهم أن تتمكن كل النساء الإيرانيات والشابات من أن تحذو حذو السيدة مريم رجوي، وأن يقاتلن ويناضلن بالفعل من أجل حريتهن، ويناضلن من أجل الحريات، ومن أجل احترام المرأة، ومن أجل احترام حقوق الانسان، ومن أجل الديمقراطية.
إنه شيء مهم. مريم رجوي أنت مثال يحتذى لهم، وأعتقد أنه من المهم أيضًا أن نقول لهم إنهم بالفعل على حق في اتباع نضالكم كمثال يحتذى لهم.
ليس من حقنا أن نقول من يجب أن يتم اختياره، ولكن علينا أن نقول كم نحن معجبون بك. لذا أود في الختام أن أقول إنني أتمنى لجميع الإيرانيين، وخاصة النساء الإيرانيات، أن يتمكنوا من تحقيق طموحاتهم وتطلعاتهم في خدمة بلدهم وآمالهم في خدمة مواطنيهم، وطموحاتهم في خدمة السلام.