الخبراء والمنظمات الدولية الغير حكومية يدعون إلى إنهاء أحكام الإعدام في جمهورية إيران الإسلامية
وحماية سكّان مخيم أشرف (العراق)
تزامنًا مع الجلسة السادسة عشرة لمجلس حقوق الإنسان عقد اجتماع بدعوة من المنظمة العالمية ضدّ التعذيب (أو إم سي تي / شبكة تعذيب نداء إستغاثة)، ومؤسسة فرنس ليبرته لدانيل ميتران والحركة ضد العنصرية ومن أجل صداقة الشعوب (مرآب) يوم 9 مارس/آذار، 9 2011. إنّ الاجتماع ناقش آخر التطوّرات في الجمهورية الإسلامية لإيران بالإضافة إلى الحالة الإنسانية المثيرة التي تسود مخيم أشرف (العراق)،
حيث 3400 ساكن منزوعي السلاح مدنيين محميين بموجب اتفاقية جنيف الرابعة (خاصة المادة 45 منها). ممثلو الولايات المتحدة الأمريكية، القوّة المحتلة سابقة، كانوا قد أعطوا الضمانات المكتوبة إلى كلّ فرد في المخيم على تأمين أمنهم.
النقاط التالية تم اقتراحها أثناء هذه الجلسة الخاصّة:
1. إدانة الانتهاكات الصارخة والواسعة الانتشار لحقوق الإنسان في إيران،
2. إدانة كلّ الأحكام بإعدام السجناء السياسيين ومنها الأحكام بإعدام أفراد عوائل سكّان أشرف،
3. حثّ حكومة الجمهورية الإسلامية لإيران على الإفراج فورًا عن جميع المعتقلين أثناء الانتفاضات في إيران،
4. دعم مشروع القرار الذي سيدرج في الجلسة السادسة عشرة لمجلس حقوق إنسان الأمم المتّحدة حول إيران، وسيطلب ترشيح مقرّر خاصّ على حالة حقوق الإنسان في الجمهورية الإسلامية لإيران وليحث الدول الأعضاء على دعم تبني مشروع القرار.
5. إيجاد حلّ على المدى البعيد لمخيم أشرف، هكذا يساهم في التغييرات الأساسية من المحتمل في إيران والعراق.
6. دعوة الحكومة العراقية لحماية سكّان مخيم أشرف.
7. لدعوة الحكومة السويسرية لتأمين تطبيق اتفاقية جنيف الرابعة.
8. دعوة مندوب الأمم المتّحدة السامي لحقوق الإنسان لوضع حماية سكّان مخيم أشرف في قمة أولويات مكتبها.
9. دعوة الأمم المتّحدة والولايات المتّحدة لاتّخاذ إجراءات مستعجلة لحماية مخيم أشرف. وأقلّ الإجراءات الحاسمة يجب أن تتضمّن ما يأتي:
– استخدام كل الوسائل المتوفرة لإجبار الحكومة العراقية على فكّ مكبرات الصوت لإنهاء التعذيب النفسي للسكّان؛ ولوقف كلّ أنواع المضايقة والإيذاء ضدّ سكّان المخيم وكلّ محاولة تعرّض أمنهم للخطر خصوصًا فكّ كلّ مكبرات الصوت القوية التي تبث التهديدات ليلا ونهارا وإهانات بهدف إحباط معنويات السكّان.
– قيام الأمم المتّحدة بتركيز فريق مراقبة دائم في أشرف وقيام الولايات المتحدة الأمريكية بحماية فريق الأمم المتّحدة بتركيز وحدة عسكرية صغيرة.
جنيف، التاسع من مارس/آذار 2011








